近日，在中国保险行业独立资讯平台《今日保》与今日保研究院联合发起的“2022今日保?年度保险与康养服务评选”中，中英人寿传世系列终身寿险与康养YOUNG计划的组合，凭借“保险+康养生态”的先进理念，荣获“2022今日保·年度保险+康养生态典范”奖项。

在老龄化程度日趋加深，高品质养老需求不断涌现的当下，保险行业无疑是关注国民老年生活、推动养老创新的中坚力量。在此背景下，中英人寿推出的“保险+康养生态”家庭养老解决方案 —— YOUNG计划，致力于打造“居家养老和机构养老”两个家的理念，充分满足中国家庭养老的需求。

据悉，中英人寿推出以传世系列终身寿险为代表的多款终身寿险及养老年金保险，作为跨越经济周期的养老资金储备工具，助力客户实现理想的养老生活。

在居家养老方面，中英人寿率先引入养老私人顾问团队，为客户提供家庭空间适老化改造、医疗康复护理等个性化服务；在机构养老方面，中英人寿以多种方式迅速匹配符合需求的养老机构，同时可支持客户在一年内免费更换。

“保险+康养”的先进生态，让一张保单不仅承载了未来的养老保障，还承载起一个家庭两代人的养老模式转变，体现了中英人寿“关爱万家”的企业愿景，聚焦客户对优渥养老生活的向往，致力于成为客户百岁人生的同行者。

注：传世系列终身寿险包括以传世鑫享、传世鑫玺为代表的系列终身寿险产品。