2 月 1 日消息，开源社区“Linux 中国”官方公众号今天中午发文宣布，即日起，该社区主网、公众号、视频号及下属的《硬核观察》栏目将无限期停止更新、运营。

注：“Linux 中国”与 Linux 的官方机构没有关联，也不代表 Linux 官方（原文亦有说明）。

“Linux 中国”创始人硬核老王在这封“告别信”中透露了社区停止运营的原因：起初希望把“Linux 中国”建设成一个传播开源技术的公益型社区，在经过十余年发展后，开源文化和 Linux 相关的开源技术已经得到了广泛传播，“继续运营所能起到的作用并没有那么大了”。

硬核老王还提到，“Linux 中国”出于偶然原因并未按照最初设想发展。如今，翻译了数千篇文章、引导了数百人参与开源贡献的翻译团队 LCTT，成为多年以来“真正坚持下来”的项目。但是，随着计算机翻译技术的进步，尤其是 ChatGPT 的出现，导致翻译工作的必要性大为降低，LCTT 也陷入“半死亡”状态。

他表示，自己建立这个网站（社区）的初衷是为了传播知识和文化，并没有考虑过未来的盈利模式，导致自己后来排斥将社区变成一个“商业网站”。近年来，“Linux”的部分收入来源主要是为广告商撰写和发布的一些文章，硬核老王坦言，“过去几年，我大致处于一种个人经济上的慢性失血状态。”

今年春节期间，“Linux 中国”所有发布的文章将会被打包成一份电子书，主网和公众号都会保持相当长的时间的访问。