不出意外,我今年又是销冠了。作为医疗器械商的销售员,我的主力在海外市场,尽管我们企业的销售人员有很多,但目前为止还是我的销售额最高。复盘了一下,我为什么能拿下难啃的海外市场,主要是能跨越语言障碍跟客户实现良好互动。毫不夸张地说,基本上市面比较流行的翻译器我全都用过,最让我觉得靠谱的还是讯飞双屏翻译机2.0,让我跟客户的沟通效率提高了不少。

我觉得展会是我们出海企业的一个窗口,我经常带着我们的产品介绍等东奔西跑,在各国展会上推介它们。今年5月才去了德国柏林的一个展会,靠着讯飞双屏翻译机2.0,我在那场展会上和多个国家和地区的客户建立了联系,因为它能识别多个语种进行翻译,这点真是让我感受到了祖国科技的强大,让我们走遍天下也不怕。

因为是做医疗器械,我们的沟通也相对比较专业,在参加国际展会或与国外客户沟通时,需要介绍产品的功能、性能参数、操作方法等。例如,在展示一款新型的医用超声设备时,要说明其 “超声波频率(Ultrasonic Frequency)”“成像分辨率(Imaging Resolution)” 等参数,很多翻译器都对这些翻译有点误差,或者单纯直译,有时候会让客户摸不着头脑。

但是讯飞双屏翻译机2.0能够对包括医疗在内的17大领域内的行业术语做到准确翻译,能给客户传达准确的介绍,赢得客户的好评,为拿下订单奠定良好的基础。

卖出产品后,我们还需要对接到一些医疗器械的售后服务项目,比如说设备维修、配件更换、软件升级等内容,讯飞双屏翻译机2.0让我们能流畅地沟通细节。有时客户需要用当地的辅料或者配件来匹配我们的设备,他们往往会提前给我们发一些说明书之类的,我靠着讯飞双屏翻译机2.0的拍照翻译功能,一拍之下识别成中文,快速给客户反馈。

讯飞双屏翻译机2.0的大屏视觉体验也非常好,带出去感觉非常商务、正式,一些外国客商体验过之后也竖起了大拇指,说实话,挺自豪的,为这么好用的翻译器点赞。