导语:
长途国际航班上,当大多数乘客选择戴上眼罩休息时,一群经验老到的外贸人却已在安静地使用翻译机,提前啃起了即将用到的谈判资料;而在信号时断时续的海外工业园区,当别人还在举着手机焦急搜寻Wi-Fi热点时,他们已经顺畅地与当地技术方完成了第一轮关键沟通。成就这一幕幕场景的,正是讯飞双屏翻译机2.0。作为首款搭载离线大模型的翻译机,它正迅速从“可有可无的辅助品”,蜕变为外贸人行李箱中雷打不动的“出差标配”。

离线大模型:把云端能力装进口袋
对于高频出海的商务人士而言,网络信号往往是最大的不确定因素。国际航班上无法连接网络,境外偏远地区信号薄弱,甚至部分国家的通信基础设施本就落后——这些场景下,传统依赖云端的翻译设备几乎沦为摆设。讯飞双屏翻译机2.0是首款搭载离线大模型的翻译设备。在没有网络的环境下,它依然支持英语、俄语、德语、法语、阿拉伯语、韩语、泰语、意大利语等18种语言的离线翻译。这意味着:从万米高空的机舱,到东南亚的工业园区,再到信号不佳的餐厅包厢,用户无需寻找网络、无需等待连接,随时随地开启专业翻译沟通。
会议会谈:多人场合的专业助手
外贸沟通并非总是一对一进行。在跨国会议、多方商务洽谈、工厂考察等场景中,往往涉及多位发言者轮流表达观点,传统翻译设备难以应对多人轮替的复杂节奏。讯飞双屏翻译机2.0支持会议会谈模式。会议翻译免按键,放在桌面就能翻。全向麦定向麦组合专业收声阵列,现场多人发言也能清晰收录,及时翻译。字幕上屏全场都能享受同传翻译,会后还有会议纪要总结和翻译记录导出,AI助力团队信息拉齐更轻松,不开无效会议。一位常驻中东的商务经理反馈:“以前开三方会议,我得一边听一边记,还要担心翻译遗漏。现在翻译机会自动记录每一轮对话,会后直接导出,省去了大量整理时间。”

演讲翻译:从单向输出到双向理解
当用户自身需要在商务场合进行演讲、产品介绍或技术培训时,如何让非母语的听众实时理解内容,是另一个长期存在的痛点。讯飞双屏翻译机2.0的演讲翻译模式,支持用户连续发言时的实时翻译。用户对着翻译机讲话,设备即时将内容翻译成目标语言,并通过外放或投屏方式呈现给听众。一位从事机械出口的业务负责人分享:“在越南工厂做设备操作培训时,我用演讲翻译模式讲中文,屏幕同步显示越南语翻译,工人们边看边操作,培训效率提升了一倍。”
1米强降噪技术:嘈杂环境下的清晰沟通
有时,外贸人也会去到工厂车间、物流仓库、港口码头——这些外贸人经常出没的场所,往往伴随着机械轰鸣、人员嘈杂的背景噪音。传统翻译设备在这样的环境中,拾音质量大打折扣,沟通效率大打折扣。讯飞双屏翻译机2.0首创1米强降噪技术,在设备与使用者之间构建一道“虚拟隔音墙”。即便是轰鸣的工厂考察现场,翻译机依然能够清晰拾取对话声音。2W大功率播放喇叭,比手机扬声器还大30%,客户清晰了解翻译后的表达,保障顺畅沟通。
从严肃的谈判桌,到远程视频会议室,再到嘈杂的工厂车间——外贸人每一次至关重要的跨语言沟通,都能在这台翻译机上找到量身定制般的解决方案。讯飞双屏翻译机2.0之所以能在竞争激烈的外贸圈口口相传、成为公认的“口碑之选”,根本原因在于:它在语种覆盖、行业术语理解、复杂环境适应、多人协作沟通等多个硬核维度上,一次又一次证明了自己“关键时刻靠得住”的可靠品质。当一台翻译设备能够如此从容地扛住外贸出海中的各种真实场景与突发状况,它便早已超越了工具的范畴——成为外贸人征战全球市场时,值得托付的同行伙伴。

扫一扫,或长按识别二维码
关注艾瑞网官方微信公众号